We give thanks to the good spirits who have wished

Agradecemos aos bons Espíritos que se dignaram de comunicar-se conosco

Dios Todopoderoso, permite que los Espíritus buenos me asistan en

Almighty God, permit good spirits to assist me in the

Deus onipotente, permite que os bons Espíritos me assistam na

Espíritus sabios y benevolentes, mensajeros de Dios, cuya misión consiste

Wise and benevolent spirits, messengers of God, whose mission is

Espíritos esclarecidos e benevolentes, mensageiros de Deus, que tendes por

¡En nombre de Dios Todopoderoso, que los Espíritus malos se

Em nome de Deus Todo-Poderoso, afastem-se de mim os maus

¡Oh, Dios mío! Tú me diste la inteligencia necesaria para

You have given me, O God, the intelligence I need

Deste-me, ó meu Deus, a inteligência necessária a distinguir o

Dios Todopoderoso, no me dejes sucumbir ante la tentación que

Almighty God, do not let me yield to the temptation

Deus Todo-Poderoso, não me deixes sucumbir à tentação que me

Dear God, I give you thanks for having permitted me

Meu Deus, agradeço-te o haveres permitido eu saísse vitorioso da

En nombre de Dios Todopoderoso, Espíritus buenos que me protegéis,

In the name of God Almighty, I ask the good

Em nome de Deus Todo-Poderoso, inspirai-me, bons Espíritos que me